It is not the point here to theorize. Yet the matter is that like an engineer,
who usually works with a slide rule and logarithms, occasionally pulls out his
physics book to determine where exactly he is working inside the system of
mechanics, and furthermore to see in which areas we actually can move. After
all, theory is not an idle pastime, but sometimes the only way to clarify
complex relationships, and sometimes the only way to go safely on our way ...
Carlo Schmid
(1896 in Perpignan, France - 1979 in Bonn, Germany)
statement on September 11, 1948
in view of writing the new basic law (constitution) for Germany |

|
Es handelt sich hier nicht darum zu theoretisieren; aber es handelt sich
darum, so wie der Ingenieur, dermit Rechenschieber und Logarithmentafel
umzugehen hat, gelegentlich einmal sein Physikbuch hervorholt, um denOrt seines
Wirkens im System der Mechanik genau festzustellen, einmal zu sehen, in welchen
Bereichen wir uns denneigentlich zu bewegen haben. Theorie ist ja kein müßiger
Zeitvertreib, sondern manchmal der einzige Weg, komplexe Verhältnisse zu klären,
und manchmal die einzige Möglichkeit, sicher des Weges zu gehen,..